Как поступить в Лигу плюща / Гарвард / Колумбию / Йель / Оксфорд
Да, но объем возможностей сильно разнится по странам. В Сингапуре и Гонконге английский — фактически основной язык преподавания в университетах. В Китае и Южной Корее англоязычных программ много, особенно в магистратуре, но на бакалавриате выбор уже. В Японии английских программ пока меньше всего, хотя государственная политика последовательно расширяет их число уже больше 15 лет.
Прежде чем исключать страну из списка из-за языкового барьера, стоит проверить конкретные программы конкретных университетов — обобщения здесь работают плохо.
Государственные университеты Сингапура — NUS, NTU, SMU — ведут обучение практически полностью на английском языке, это исторически сложившаяся особенность системы образования страны. Языкового барьера для поступления и учебы здесь фактически нет: местный язык не нужен ни для лекций, ни для повседневной жизни, поскольку английский — один из официальных языков страны.
Число программ на английском в Китае заметно выросло за последнее десятилетие, особенно в магистратуре и PhD — по разным оценкам, речь идет о более чем 2000 программах в стране. На бакалавриате выбор уже, а полностью англоязычные направления чаще встречаются в крупных университетах вроде Tsinghua, Peking University, Fudan и Shanghai Jiao Tong. Многие такие программы ориентированы именно на международных студентов и получателей государственной стипендии CSC.
В Корее англоязычные программы есть на всех уровнях, но их доля выше в магистратуре, чем на бакалавриате. Часть университетов предлагает так называемые «100% English track» направления, где не требуется ни один предмет на корейском. При этом Global Korea Scholarship (GKS) — государственная стипендия — принимает заявителей и на англоязычные, и на корейскоязычные программы, и не требует TOPIK при подаче документов на этапе заявки.
Япония исторически считалась направлением, где без японского учиться сложно, но ситуация меняется. В 2009 году Министерство образования Японии (MEXT) запустило Global 30 — программу поддержки интернационализации, в рамках которой 13 ведущих университетов, включая University of Tokyo, Kyoto University и Osaka University, получили финансирование на создание полностью англоязычных программ бакалавриата и магистратуры. После завершения основного финансирования Global 30 в 2014 году эта работа продолжилась в рамках Top Global University Project — более поздней инициативы MEXT с той же логикой. Тем не менее, даже в этих университетах английских программ значительно меньше, чем корейскоязычных или японоязычных курсов, а бакалавриат на английском выбрать сложнее, чем магистратуру.
Гонконг стоит особняком: в его ведущих университетах — HKU, CUHK, HKUST — английский официально закреплен как основной язык преподавания и оценки знаний. HKUST, например, прямо указывает на официальной странице, что «английский является языком обучения и оценивания в университете». Это делает Гонконг одним из самых доступных направлений в Азии для тех, кто не планирует учить местный язык. Дополнительно стоит рассматривать Малайзию и Тайвань, где также растет число англоязычных международных программ, хотя их пока меньше, чем в перечисленных выше странах.
Больше всего англоязычных программ сосредоточено в:
Медицина и часть юридических направлений чаще привязаны к местному языку, поскольку требуют работы с местной нормативной базой или клинической практикой на языке страны.
В большинстве стран Азии магистратура доступнее на английском, чем бакалавриат.
Причина простая: университеты в первую очередь открывают англоязычные программы там, где легче привлечь международных исследователей и студентов с уже сформированным академическим профилем — то есть на graduate-уровне.
На бакалавриате местные университеты чаще ориентированы на локальных абитуриентов, а англоязычные направления есть, но выбор заметно уже, особенно за пределами Сингапура и Гонконга.
Для большинства англоязычных программ в Азии нужен международный языковой сертификат — IELTS или TOEFL, конкретный порог зависит от университета и уровня программы. У части вузов есть внутренние языковые тесты или собеседования вместо (или в дополнение к) IELTS/TOEFL — это особенно распространено в Китае и Корее.
Исключения делают для студентов, чье предыдущее образование целиком проходило на английском языке — в этом случае языковой сертификат иногда не требуется, но это нужно подтверждать официальным письмом от предыдущего учебного заведения, а не предполагать по умолчанию.
Академически — как правило, нет, если программа действительно полностью англоязычная. Но для повседневной жизни, поиска подработки, общения вне университета и части стажировок базовое знание местного языка заметно облегчает адаптацию, особенно за пределами крупных международных городов вроде Сингапура.
В Сингапуре и Гонконге эта проблема практически не стоит благодаря повсеместному английскому, а в Китае, Корее и Японии разрыв между «учебной» и «бытовой» языковой средой ощущается сильнее — минимальный разговорный уровень местного языка стоит рассматривать не как обязательное требование, а как практическое преимущество.
Формулировка «программа на английском» на сайте университета не всегда означает полное отсутствие местного языка в учебном процессе. Проверяйте отдельно:
язык лекций и семинаров — все ли обязательные курсы преподаются на английском, или часть — на местном языке;
язык экзаменов — иногда лекции идут на английском, а экзамен можно сдавать только на местном языке;
язык дипломной работы или диссертации — для магистратуры и PhD это отдельный пункт, который стоит уточнять заранее;
обязательные курсы вне специальности — часть вузов требует пройти определенное количество кредитов на местном языке, даже если основная программа англоязычная.
Эту информацию лучше запрашивать напрямую у приемной комиссии, а не полагаться только на маркетинговое описание программы.
Стоимость англоязычных программ обычно не сильно отличается от стоимости аналогичных программ на местном языке в том же университете — язык преподавания сам по себе редко становится основным фактором цены.
На итоговую стоимость больше влияют: страна и город, статус университета, уровень программы и специальность. Сингапур и Гонконг заметно дороже Китая и Кореи, а Япония находится где-то посередине в зависимости от типа вуза. Точную стоимость конкретной программы нужно смотреть на официальной странице университета, поскольку цифры меняются от набора к набору.
Языковой формат программы, как правило, не мешает претендовать на стипендию — большинство государственных программ, включая GKS в Корее, CSC в Китае и MEXT в Японии, принимают заявки и на англоязычные, и на местноязычные программы.
Дополнительно стоит смотреть университетские стипендии за академическую успеваемость и внешние фонды, которые не привязаны к языку конкретной программы. Условия и приоритеты у каждой стипендии свои, поэтому перед подачей всегда нужно проверять, распространяется ли конкретная программа финансирования на выбранное направление.
Доступ к сильным университетам без многолетней языковой подготовки; более быстрый старт учебы; более широкий пул англоязычных студентов и преподавателей вокруг; проще перевести диплом и опыт в международный контекст после выпуска.
Более узкий выбор университетов и специальностей, особенно на бакалавриате за пределами Сингапура и Гонконга; сложнее адаптироваться к повседневной жизни и найти подработку вне кампуса; часть стажировок и последующего трудоустройства в стране предполагает хотя бы базовое знание местного языка; в отдельных дисциплинах — медицине, части юридических программ — англоязычный вариант может отсутствовать вовсе.
Как выбрать программу на английском языке
При выборе стоит проверить:
Мы в SelfStartGlobal помогаем подобрать англоязычную программу и университет в Азии с учетом специальности, бюджета и карьерных целей, проверяем, что программа действительно полностью на английском на всех этапах обучения, ищем подходящие стипендии и помогаем с подготовкой документов.
Если вы рассматриваете учебу в Азии, но не владеете местным языком — приходите на консультацию, разберем ваш профиль и подберем реалистичный список программ.
В большинстве случаев да, если программа преподается на английском, но требования отличаются по университету и уровню. Иногда вместо международного теста принимают внутренний экзамен вуза или подтверждение обучения на английском в прошлом — это нужно уточнять индивидуально.
Да, особенно на магистерских программах в рамках Global 30 и Top Global University Project — там можно получить степень полностью на английском. На бакалавриате выбор таких программ заметно уже, а количество мест ограничено по сравнению с курсами на японском.
Не обязательно — в Корее есть немало программ на английском на обоих уровнях, а государственная стипендия GKS принимает заявки без TOPIK на этапе подачи. Но знание корейского заметно облегчает адаптацию и поиск подработки вне университета.
Да, большинство крупных государственных стипендий Азии не ограничивают заявителей только местноязычными программами — GKS, CSC и MEXT принимают заявки и на англоязычные направления. Точные условия по конкретной программе финансирования стоит проверять отдельно.
Зависит от компании и страны: международные компании и стартапы чаще работают на английском, а местные организации — на местном языке. Даже при полностью англоязычной учебной программе стоит заранее уточнять языковые требования к стажировкам и вакансиям в конкретной стране.
Оставьте контакты — наш консультант свяжется с вами