Можливо вчитися в Азії за англійським програмами без знання місцевої мови?

Так, навчання в Азії без знання китайської, корейської чи японської мов цілком можливе — питання лише в тому, яка саме країна, на якому рівні та за якою спеціальністю. Ми розглянемо, які регіони справді мають численні англомовні програми, а де вибір все ще обмежений, спираючись на офіційні дані університетів та урядові програми.

Чи можливо отримати вищу освіту в Азії англійською мовою?

Так, але спектр можливостей сильно варіюється від країни до країни. У Сінгапурі та Гонконгу англійська є основною мовою навчання в університетах. У Китаї і Південній Кореї існує безліч англомовних програм, особливо на рівні магістратури, але на рівні бакалаврату вибір більш обмежений. В Японії В даний час найменше англомовних програм, хоча державна політика послідовно розширює їх кількість протягом понад 15 років.

Перш ніж виключати країну зі списку з-за мовного бар’єру, варто перевірити конкретні програми в конкретних університетах — узагальнення тут не годяться.

Які азійські країни мають найбільше англомовних програм?

Сінгапур Плюсик

Державні університети Сінгапуру — NUS, NTU, SMU – ведуть своє навчання майже повністю англійською мовою; це історично сформована особливість системи освіти країни. Тут практично немає мовного бар’єру для вступу і навчання: місцевий мова не потрібна ні на лекціях, ні для повсякденного життя, оскільки англійська є однією з офіційних мов країни.

Китай Плюсик

Кількість програм англійською мовою в Китаї значно збільшилася за останнє десятиліття, особливо на рівнях магістратури та PhD — за різними оцінками, мова йде про більш ніж 2000 програмах в країні. На рівні бакалаврату вибір більш обмежений, і повністю англомовні програми частіше зустрічаються у великих університетах, таких як Цінхуа, Пекінський університет Фудань і Шанхайський Цзяо Тун. Багато з цих програм спеціально орієнтовані на іноземних студентів та одержувачів державної стипендії CSC.

Південна Корея Плюсик

У Кореї англомовні програми доступні на всіх рівнях, але їх частка вище у магістерських програмах, ніж в програмах бакалаврату. Деякі університети пропонують так звані програми “100% вивчення англійської мови”, де не потрібно вивчати корейську мову. У той же час Глобальна корейська стипендія (GKS) — державна стипендія — приймає претендентів на англомовні, так і на корейскоязычные програми і не вимагає TOPIK на етапі подачі заявки.

Японія Плюсик

Японія історично вважалася місцем, де важко вчитися без японської мови, але ситуація змінюється. У 2009 році Міністерство освіти Японії (MEXT) запустило Global 30 – програму підтримки інтернаціоналізації, в рамках якої 13 провідних університетів, включаючи Токійський університет, Кіотський університет і Університет Осаки, отримали фінансування для створення повністю англомовних програм бакалаврату та магістратури. Після того, як основне фінансування Global 30 закінчилося в 2014 році, ця робота продовжилася в рамках проекту Top Global University Project — більш пізньої ініціативи MEXT з тією ж логікою. Тим не менш, навіть в цих університетах англомовних програм значно менше, ніж курсів корейської або японської мов, і вибрати програму бакалаврату англійською мовою складніше, ніж програму магістратури.

Гонконг та інші міста Плюсик

Гонконг виділяється: в його провідних університетах — HKU, CUHK, HKUST — англійська офіційно визнана основною мовою навчання та атестації. HKUST, наприклад, прямо заявляє на своїй офіційній сторінці, що “англійська є мовою навчання і оцінки в університеті”. Це робить Гонконг одним з найбільш доступних напрямків в Азії для тих, хто не планує вивчати місцеву мову. Крім того, варто розглянути Малайзію і Тайвань, де кількість англомовних міжнародних програм також зростає, хоча їх як і раніше менше, ніж у перерахованих вище країнах.

Які спеціальності можна вивчати англійською мовою?

Найбільша кількість англомовних програм зосереджено в області:

  • бізнесу і менеджменту — від загального ділового адміністрування до фінансів і маркетингу;
  • економіки — особливо на рівні магістра;
  • Інформаційні технології та інформатика — одна з найбільш швидкозростаючих галузей з точки зору кількості програм вивчення англійської мови в регіоні;
  • інженерія — особливо в Сінгапурі, Гонконзі і в програмах Global 30 в Японії;
  • міжнародні відносини ‑ природна область для навчання англійської мови.
  • В області соціальних і природничих наук — вибір залежить від конкретного університету і рівня.

Медицина і деякі юридичні області найчастіше прив’язані до місцевої мови, оскільки вони вимагають роботи з місцевої нормативної базою або клінічною практикою мовою країни.

Де є більше програм англійською мовою: бакалаврат чи магістратура?

В більшості азіатських країн магістерські програми англійською мовою більш доступні, ніж програми бакалаврату.

Причина проста: університети в першу чергу пропонують англомовні програми, де легше залучити іноземних дослідників і студентів з уже сформованим академічним профілем — тобто на рівні магістратури.

На рівні бакалаврату місцеві університети частіше орієнтовані на місцевих абітурієнтів, і хоча існують англомовні програми, вибір помітно звужується, особливо за межами Сінгапуру і Гонконгу.

Які вимоги до володіння англійською мовою?

Для більшості англомовних програм в Азії вимагається міжнародний мовний сертифікат IELTS чи TOEFL; конкретний поріг залежить від університету та рівня програми. Деякі університети проводять внутрішні мовні тести або співбесіди замість (чи на додаток) IELTS / TOEFL – це особливо поширене в Китаї і Кореї.

Виключення робляться для студентів, чиє попереднє освіту було повністю англійською мовою — в цьому разі мовний сертифікат іноді не потрібно, але це має бути підтверджене офіційним листом з попереднього навчального закладу, а не передбачатися за замовчуванням.

Чи необхідно знати місцеву мову для життя та навчання?

Академічно, як правило, немає, якщо програма дійсно повністю англійською мовою. Але для повсякденного життя, пошуку роботи на неповний робочий день, спілкування за межами університету і деяких стажувань базове знання місцевої мови значно полегшує адаптацію, особливо за межами великих міст, таких як Сінгапур.

У Сінгапурі та Гонконгу цієї проблеми практично не існує завдяки повсюдному поширенню англійської мови, у той час як у Китаї, Кореї та Японії розрив між “академічної” та “повсякденного” мовним середовищем більш виражений — мінімальний розмовний рівень місцевої мови слід розглядати не як обов’язкова вимога, а як практична перевага.

Як перевірити, чи програма справді повністю англійською мовою

Формулювання “програма англійською мовою на веб-сайті університету не завжди означає, що місцева мова повністю відсутня в освітньому процесі. Уточнюйте окремо:

Мова лекцій та семінарів — всі обов’язкові курси викладаються англійською мовою або деякі викладаються на місцевому мовою?

Мова іспитів — іноді лекції проводяться англійською, але іспит можна здавати тільки на місцевому мовою.

Мова дисертації — для магістерських та докторських програм це окремий момент, який слід прояснити заздалегідь.

Обов’язкові курси поза спеціалізації — деякі університети вимагають від студентів заповнення певної кількості кредитів на місцевому мовою, навіть якщо основна програма ведеться англійською.

Краще запросити цю інформацію безпосередньо у приймальні комісії, а не покладатися виключно на маркетингове опис програми.

Вартість англомовних програм в Азії

Вартість англомовних програм зазвичай суттєво не відрізняється від вартості аналогічних програм на місцевому мовою в тому ж університеті – сам мову навчання рідко стає основним чинником, що визначає ціну.

На кінцеву вартість більшою мірою впливають: країна і місто, статус університету, рівень програми і спеціальність. Сінгапур і Гонконг помітно дорожче, ніж Китай і Корея, в той час як Японія знаходиться десь посередині, в залежності від типу університету. Точну вартість конкретної програми слід уточнити на офіційній сторінці університету, оскільки цифри змінюються від прийому до прийому.

Стипендії для навчання в Азії англійською мовою

Мовний формат програми, як правило, не заважає вам подати заявку на отримання стипендії — більшість державних програм, включаючи GKS в Кореї, CSC в Китаї і MEXT в Японії, приймають заявки на англомовні, так і на місцеві мовні програми.

Крім того, варто звернути увагу на університетські стипендії за академічну успішність і зовнішні фонди, які не прив’язані до мови конкретної програми. Кожна стипендія має свої власні умови та пріоритети, тому перед подачею заявки ви завжди повинні перевірити, чи охоплює конкретна програма фінансування обрану область.

Переваги та недоліки навчання без знання місцевої мови

Переваги

Доступ до університетів вищого рівня без багаторічної мовної підготовки; більш швидкий початок навчання; більш широке коло англомовних студентів і викладачів з усього світу; після закінчення навчання легше інтегрувати свій диплом і досвід в міжнародний контекст.

Недоліки

Більш обмежений вибір університетів та спеціальностей, особливо на рівні бакалаврату за межами Сінгапуру і Гонконгу; складніше адаптуватися до повсякденного життя і знайти роботу на неповний робочий день за межами кампуса; деякі стажування та подальше працевлаштування в країні вимагають, принаймні, базових знань місцевої мови; в деяких дисциплінах, таких як медицина і деякі юридичні програми, варіант навчання на англійській мові може бути взагалі недоступний.

Як вибрати програму з англійської мови

При виборі вам слід перевірити:

  • акредитацію і статус університету — є він державним, чи приватним, і яку позицію він займає у відповідних предметних рейтингах;
  • фактичний зміст програми — курси, дипломна робота і екзамени, а не тільки заявлений мову навчання;
  • викладацький склад — є іноземні і англомовні викладачі або курс ведуть місцеві викладачі, які використовують англійську як другу мову;
  • перспективи кар’єрного росту — як приймаюча країна і роботодавці розглядають випускників конкретної програми.

Доступність фінансування — які стипендії насправді покривають дану конкретну програму.

Як SelfStartGlobal допомагає вам знайти університет в Азії

У SelfStartGlobal ми допоможемо вам вибрати англомовну програму і університет в Азії з урахуванням вашої галузі навчання, бюджету і кар’єрних цілей. Ми перевіряємо, що програма дійсно повністю англійською мовою на всіх етапах навчання, шукаємо відповідні стипендії і допомогаємо з підготовкою документів.

Якщо ви розглядаєте можливість навчання в Азії, але не говорите на місцевому мовою, приходьте на консультацію — ми вивчимо ваш профіль і підберемо реалістичний список програм.

FAQ

Чи обов'язково складати IELTS або TOEFL? Плюсик

В більшості випадків так, якщо програма викладається англійською мовою, але вимоги варіюються в залежності від університету і рівня. Іноді замість міжнародного тесту приймається внутрішній університетський іспит чи підтвердження попереднього навчання англійської мови — це необхідно уточнювати індивідуально.

Чи можливо навчатися в Японії, не знаючи японської мови? Плюсик

Так, особливо на магістерських програмах у рамках проекту Global 30 і Top Global University Project — там ви можете отримати ступінь повністю англійською мовою. На програмі бакалаврату вибір таких програм помітно вже, а кількість місць обмежена в порівнянні з курсами японської мови.

Чи потрібно знати корейську мову, щоб навчатися в Південній Кореї? Плюсик

Це не обов’язково — в Кореї існує досить багато програм англійською мовою обох рівнів, і урядова стипендія GKS приймає заявки без TOPIK на етапі подачі заявки. Однак знання корейської мови значно полегшує адаптацію і пошук роботи на неповний робочий день за межами університету.

Чи можливо отримати стипендію на програму з вивченням англомовних предметів? Плюсик

Так, більшість великих державних стипендій в Азії не обмежують заявників програмами на місцевій мові — GKS, CSC і MEXT також приймають заявки на програми англійською мовою. Точні умови для конкретної програми фінансування слід уточнювати окремо.

Якою мовою проводиться стажування? Плюсик

Це залежить від компанії і країни: міжнародні компанії і стартапи часто працюють на англійській мові, в той час як місцеві організації використовують місцеву мову. Навіть при наявності повністю англомовної програми навчання варто заздалегідь ознайомитися з мовними вимогами для проходження стажувань і відкриття вакансій в конкретній країні.

Популярні університети

Національний університет Сінгапуру
Сінгапур
Національний університет Сінгапуру є флагманським університетом Сінгапуру та найкращим університетом в Азії за версією QS та THE. NUS — єдиний азійський університет у світовому топ-10 QS. Навчання ведеться англійською мовою на всіх рівнях, від бакалаврату до докторантури. Маючи 16 факультетів та 28 предметних галузей, що входять до світового топ-10 (QS 2026), NUS є рекордсменом серед […]
Ступінь бакалавра: від 33 400 до 190 150 сингапурських доларів на рікСтупінь магістра: від 37 900 до 75 210 сингапурських доларів на рікДокторський ступінь: від 40 300 сінгапурських доларів на рік
Єльський університет
Китай
Єльський університет — один із найстаріших університетів у Сполучених Штатах, заснований у 1701 році, і один із восьми університетів Ліги плюща. У виданні US News 2026 Єльський університет посідає 4 місце серед національних університетів — вище, ніж усі університети Ліги плюща, окрім Принстона та Гарварда. Єльська юридична школа майже щороку є юридичною школою №1 у […]
Ступінь бакалавра: 72 500 доларів США на рікСтупінь магістра: від 44 000 до 88 000 доларів на рікДокторантура: Більшість програм докторантури повністю фінансуються
Корейський університет
Південна Корея
Корейський університет – один з провідних приватних університетів Південної Кореї, заснований у 1905 році. Він входить до неофіційної трійки лідерів SKY – об’єднання трьох найпрестижніших університетів країни разом із Сеульським національним університетом та Університетом Йонсей. Він приваблює іноземних студентів потужними програмами з інженерії, інформатики, економіки та міжнародних досліджень.
Ступінь бакалавра: від 7 550 до 10 160 доларів США за годинуСтупінь магістра: від 9 000 до 13 000 доларів за годинуДокторантура: від 8 000 до 12 000 доларів США за годину
Сеульський національний університет
Південна Корея
Сеульський національний університет – провідний національний університет Південної Кореї, заснований у 1946 році шляхом об’єднання десяти навчальних закладів у Сеулі. Він входить до неофіційного тріо SKY разом з Корейським університетом та Університетом Йонсей. Він приваблює іноземних студентів завдяки потужним програмам з інженерії, інформатики, природничих наук, фармації та міжнародних досліджень.
Ступінь бакалавра: від 4700 до 6500 доларів на рікСтупінь магістра: від 5500 до 8000 доларів на рікДокторантура: від 4500 до 7000 доларів США на рік
Університету Йонсей
Південна Корея
Університет Йонсей — один з провідних приватних університетів Південної Кореї, розташований у Сеулі. Він входить до неофіційного тріо SKY разом із Сеульським національним університетом та Корейським університетом. Він приваблює іноземних студентів своїм повністю англомовним Міжнародним коледжем та потужними програмами з бізнесу, медицини, фармації та інженерії.
Ступінь бакалавра: від 6400 до 11800 доларів на рікСтупінь магістра: від 8 000 до 14 000 доларів на рікДокторантура: від 7 000 до 12 000 доларів США на рік
Подобрать университет

Країни

Китай
Китайські університети стрімко піднімаються у світових рейтингах, а країна перетворилася на один з найбільших освітніх центрів планети. Дипломи провідних китайських університетів визнаються роботодавцями по всьому світу, вартість навчання нижча, ніж у Великій Британії чи США, а уряд активно фінансує іноземних студентів. На цій сторінці – все необхідне для вступу: університети, вартість, стипендії, документи та студентська віза.
Докладніше ➜
Південна Корея
Докладніше ➜
Сінгапур
Докладніше ➜
Японія
Японія — одне із самих нестандартних направлень для навчання за рубежем. Японські дипломи високо котуються на міжнародному ринку праці, університети входять в топ світових рейтингів, а студенти працюють з технологіями, які в інших країнах ще не випущені в масове виробництво. Якщо ви готові до поглинання в унікальну культуру і системному підходу до знань — це ваш вибір.
Докладніше ➜
Выбрать страну

Наші послуги

Менторство для студентівПідтримка куратора по всьому шляху підготовки. Коли кожен крок вивірено, а результат — передбачуваний.
Повний супровідВступ за кордон зі стипендією під ключ: стратегія, документи, вузи, віза – все в одній послузі.
Особистий бренд за рікНадходження за кордон – це маркетинг себе. Особистий бренд допоможе отримати не лише оффер, а й стипендію до 100%.
Підбір активностей для Особистого бренду
Універсальний супровідПрискорена підготовка до вступу: економія часу та грошей без шкоди результату.
Консультація з експертомГлибока 60-хвилинна консультація: розберемо ваші шанси на вступ, варіанти фінансування, складемо індивідуальну стратегію та відповімо на всі питання.
Консультація з профорієнтологомДопоможемо визначити ваші сильні сторони та схильності, вибрати відповідний напрямок для навчання та побудови успішної кар'єри.
Студентська віза за кордономСтудентська віза для навчання за кордоном: оформимо без стресу та відмов.
Підбір університетів та стипендійПідбір університетів та стипендій за кордоном: знайдемо те, що підходить саме вам.
Вступ за кордон на FoundationНе втрачай рік даремно. Вступи на Foundation і почни шлях до міжнародного диплома вже зараз.
Підготовка документаціїСильні документи – сильний кандидат. Підготуємо для вас документацію з урахуванням гласних та негласних вимог вузу.

Пов'язані статті

Як вступити до Ліги плюща / Гарварду / Колумбії / Єля / Оксфорду
Время чтения:
0 мин
Освіта в Азії: яку країну вибрати – Сінгапур, Корею, Китай чи Японію
Время чтения:
0 мин
Освітні тренди 2026Огляд освітніх трендів у 2026 році: нові формати навчання, вплив технологій і штучного інтелекту, зміни вимог ринку праці та те, як ці тренди впливають на вибір освіти та кар’єрні перспективи.
Время чтения:
0 мин
Студентська віза в Японію, Корею, Китай і Сінгапур: як подати заяву
Время чтения:
0 мин
Навчання в Сінгапурі: як подати заявку і скільки це коштує?
Время чтения:
0 мин
Я хочу вчитися за кордоном в 2027 році, але я не знаю, з чого почати
Время чтения:
0 мин
Навчання в Японії: Вступ, збори та стипендії для іноземців
Время чтения:
0 мин